The Classrooms/더 클래스룸 한글

안녕하세요~

좋은 소식 알려드리고 싶어서 오랜만에 글 쓰네요.

 

최근 해외에서도 국내에서도 HOT 했던 공포 게임이 있었죠.

 

THE CLASSROOMS

https://store.steampowered.com/app/2099110/The_Classrooms/

 

예전에 한글 패치를 만들어서 수탉님이 플레이하시고 그 후 패치 공유 요청도 많았는데요.

빈번한 게임 업데이트에 대응하여 한글패치를 업데이트 할 여유도 자신도 없어서 공유해드리지 못했습니다.

 

좋은 소식은..

 

Localization(현지화) 참여

새로운 챕터가 추가되고 생각보다 더 많은 요청들이 있어서

자원하여 더 클래스룸의 현지화+QA 멤버로 들어가게 되었습니다.

6월 20일 업데이트: 매뉴얼 한글 번역 적용

"Return 5 books" 폰트 수정, 번역 수정

 

원래 정식 버전에서 한글 지원 계획이 있었지만,

조금 더 일찍

추가 레벨이 업데이트될 때마다 한글 번역으로 즐기실 수 있을 겁니다.  

 

The Classrooms 의 계획, 정보

아래 내용은 The Classrooms 스팀 페이지에서 확인 가능한 내용입니다.

 

Q: 이 게임의 앞서 해보기 기간은 얼마인가요?

A: 출시하기에 충분하다고 판단되는 콘텐츠 규모에 따라 약 2년 이상 소요될 수 있습니다.

 

Q: 정식 버전은 앞서 해보기 버전과 어떻게 달라지나요?

A: 정식 버전의 더 클래스룸에는 얼리 액세스에는 없는 주요 스토리 요소가 포함될 예정입니다. 얼리 액세스가 진행됨에 따라 새로운 환경 유형, 이상 개체, 이상 물체가 등장할 계획입니다.

 

Q: 앞서 해보기 동안과 앞서 해보기 이후의 게임 가격이 다르게 매겨지나요?
A: 네. 새로운 콘텐츠와 기능을 출시하면서 가격을 점진적으로 인상해 왔으며 앞으로도 계속 그럴 예정입니다.