728x90 전체 글 한글패치/공포게임 2024. 8. 8. Akai Onna | 赤い女(붉은 여자) 한글 패치 1.01v ※ 토깽이 패치 유의 사항2차 베포 및 상업적 용도의 사용X(유튜브 영상 및 스트리밍은 가능합니다) 무단 수정 X오타, 오역, 누락 부분이 있을 수 있습니다첫 방문자 및 이용자 필독: 유의 사항 자세히게임 이름: Akai Onna | 赤い女(붉은 여자)게임 링크: https://store.steampowered.com/app/2674190/Akai_Onna/?l=koreana플탐: 30분가격: ₩ 3,400스토리: 한 학생이 늦은 밤 집으로 돌아가던 중 빨간 옷을 입은 여자를 마주치게 됩니다.엔딩 2개(굳&배드)설정-> 게임플레이에서 VHS 필터 효과 취향에 맞게 설정대사는 영어 원문 표시 후 한국어 텍스트로 교체됩니다(자동번역 툴 사용하여 텍스트만 교체)전에 만들어둔 패치인데 업데이트에 대응 못할 것 .. 한글패치/공포게임 2024. 7. 27. KIOSK(키오스크) 한글 패치 1.04v ※ 토깽이 패치 유의 사항2차 베포 및 상업적 용도의 사용X(유튜브 영상 및 스트리밍은 가능합니다) 무단 수정 X오타, 오역, 누락 부분이 있을 수 있습니다첫 방문자 및 이용자 필독: 유의 사항 자세히게임 이름: KIOSK(키오스크) / 작은 가게, 판매 부스 같은 걸 뜻합니다. 우리가 아는 무인 결제 시스템이 아녀유!게임 링크: https://vividev.itch.io/kiosk플탐: 20 ~ 30분스토리: 작은 음식 매점에서 야근을 시작하게 된 당신은 앞서 일하던 남자에게 무슨 일이 있었는지 알아내려고 합니다.메인화면의 '나가기'를 제외한 인 게임 한글 텍스트는 문제 없습니다원문 번역이 조금 어색해지는 부분이 있어서 임의로 한 줄 정도 내용 교체한 부분이 있습니다한글화거대토깽(번역 / 이미지 수정 .. 게임추천 2024. 6. 24. The Classrooms/더 클래스룸 한글 안녕하세요~좋은 소식 알려드리고 싶어서 오랜만에 글 쓰네요. 최근 해외에서도 국내에서도 HOT 했던 공포 게임이 있었죠. THE CLASSROOMS 예전에 한글 패치를 만들어서 수탉님이 플레이하시고 그 후 패치 공유 요청도 많았는데요.빈번한 게임 업데이트에 대응하여 한글패치를 업데이트 할 여유도 자신도 없어서 공유해드리지 못했습니다. 좋은 소식은.. Localization(현지화) 참여새로운 챕터가 추가되고 생각보다 더 많은 요청들이 있어서자원하여 더 클래스룸의 현지화+QA 멤버로 들어가게 되었습니다. 원래 정식 버전에서 한글 지원 계획이 있었지만,조금 더 일찍추가 레벨이 업데이트될 때마다 한글 번역으로 즐기실 수 있을 겁니다. The Classrooms 의 계획, 정보아래 내용은 The Classr.. 한글패치/공포게임 2024. 2. 6. Slender: The Arrival(슬렌더: 디 어라이벌) 10주년 리메이크 한글 패치 ※ 토깽이 패치 유의 사항 2차 베포 및 상업적 용도의 사용X (유튜브 영상 및 스트리밍은 가능합니다) 무단 수정 X 오타, 오역, 누락 부분이 있을 수 있습니다 첫 방문자 및 이용자 필독: 유의 사항 자세히 게임 이름: Slender: The Arrival(슬렌더: 디 어라이벌) 링크: https://store.steampowered.com/app/252330/Slender_The_Arrival/ 플탐: 2시간 정도 스토리: 슬렌더맨이 그 어느 때보다 무시무시하게 돌아왔습니다. 당신은 혼자입니다. 도와줄 사람도 없고 당신의 비명을 들어줄 사람도 없습니다. - 난이도 설정 가능 - 챕터 별로 저장 O - 한글 미적용 부분이 조금 있습니다 - 스크랩(쪽지) 총 60개, 전부 찾기는 어려워요! - 추가 예정.. 게임추천 2023. 10. 23. 출시 예정: Umbra Halloween(한글O) 게임 이름: Umbra Halloween(움브라 할로윈, *움브라: 라틴어로 그림자) 링크: https://store.steampowered.com/app/2646840/Umbra_Halloween/ 설명: 할로윈 밤에 죽은 자들이 다시 살아 돌아오는 이야기를 담은 게임 다시한번 Vidas Games 에서 한글 번역 의뢰 받았습니다. 분위기 괜찮아 보여서 의뢰는 승낙했습니다. (정말 게임 빨리 만드네요ㅋㅋㅋ) "일부 음성 대사가 다소 '예술적'입니다" 라는데 이번에도 스토리가 쉽지는 않을듯 합니다. Vidas Games의 작품 스토리는 생각을 한 번 더 하게 만들어서 그 나름대로 매력이 있는것 같네요 할로윈 쯤에 출시 될 듯한데 많. 관. 부! 한글패치/공포게임 2023. 10. 11. Hollow Cocoon(데모) 한글 패치 ※ 토깽이 패치 유의 사항 2차 베포 및 상업적 용도의 사용X (유튜브 영상 및 스트리밍은 가능합니다) 무단 수정 X 오타, 오역, 누락 부분이 있을 수 있습니다 첫 방문자 및 이용자 필독: 유의 사항 자세히 게임 이름: Hollow Cocoon(뜻: 속이 빈 누에 고치) 링크: https://store.steampowered.com/app/2414630/Hollow_Cocoon/ 플탐: 30분 정도 스토리: 대학생 진바 미나토는 할머니가 위독하다는 소식을 듣고 엄마의 고향으로 가게됩니다. 괴물로부터 숨고 중요한 증거를 수집하여 소름 끼치는 진실을 밝혀내세요. 한글화 거대토깽(번역/검수) 주먹왕바이(검수) → [패치 다운로드] ← v1.09 업데이트(2023-10-16) v1.11 업데이트(2023-10.. 게임추천 2023. 10. 5. 일본 도시괴담 Teke Teke: Moonlit Dread(공식 한국어) 게임 이름: Teke Teke: Moonlit Dread / 테케 테케: 달밤의 공포 링크: https://ookii-tsuki.itch.io/teke-teke-moonlit-dread 스토리: 늦은 밤 장을 보러 나선 주인공은 편의점 안에 갇히게 됩니다. 플탐: 15분 이내 한글지원: O (설정에서 한국어 선택) - 더빙 O - 엔딩 2개(Good. Bad) 원래 한글 패치 배포 계획이 없던 게임이지만, 1.4 버전에서 정식 한글 지원 되도록 하였습니다. 짧지만 한번 해볼만한 인디 공포 게임입니다. 한글화 거대토깽(번역/이미지 수정) 즐겜하세요~🐰 한글패치 2023. 9. 26. Father's Day 한글 패치 ※ 토깽이 패치 유의 사항 2차 베포 및 상업적 용도의 사용X (유튜브 영상 및 스트리밍은 가능합니다) 무단 수정 X 오타, 오역, 누락 부분이 있을 수 있습니다 첫 방문자 및 이용자 필독: 유의 사항 자세히 게임 이름: Father's Day (스토리 상 직역해서 '아버지의 날'로 해석하는게 어울립니다.) 링크: https://store.steampowered.com/app/1800790/Fathers_Day/ 가격: ₩ 7,800 플탐: 2시간 정도 스토리: 아내와 아들을 잃게 된 필의 행복이 무너졌습니다. 가족을 되찾고 싶다는 갈망에 사로잡힌 그는 아무에게도 말하지 않은 계획을 세웁니다. 전작 Find Yourself 의 프리퀄 등장인물에 따른 시점 변경 추가 참고 사항: 더빙 X 자동 저장 O 엔.. 게임추천 2023. 9. 19. 초고퀄 외계인 공포 게임: CHORDOSIS 토깽이 플레이 영상 게임 이름: CHORDOSIS 링크: https://adamdubigames.itch.io/chordosis 가격: $9.99 (페이팔) 한글 지원: X 스토리: 사라진 쌍둥이 여동생을 찾기로 결심한 새디는 진실을 밝히기 위해 위험한 여정을 떠나게 됩니다. 개발자한테 한글 번역 보내준다는 얘기는 해봤는데 아직 언어 설정 추가 예정은 없는듯 하네요ㅜ 한글패치 2023. 9. 9. Seven Nights Ghost 1.08v 한글 패치 ※ 토깽이 패치 유의 사항 2차 베포 및 상업적 용도의 사용X (유튜브 영상 및 스트리밍은 가능합니다) 무단 수정 X 오타, 오역, 누락 부분이 있을 수 있습니다 첫 방문자 및 이용자 필독: 유의 사항 자세히 게임 이름: Seven Nights Ghost 링크: https://store.steampowered.com/app/2382250/Seven_Nights_Ghost/ 태그: 블랙 코미디, 연애 시뮬레이션 플탐: ~2시간 반 가격: ₩13,500 평점: 매우 긍정적 스토리: 기묘한 회사 숙소를 둘러보며 7일간 귀신과 함께 생활하는 가슴 벅찬 공포 게임 ※ 매 일차가 끝나면 [게임 불러오기]에서 다음 일차를 누르는 방식으로 진행 ※ 엔딩 2개(굿 엔딩&베리 굿 엔딩) ↓엔딩 관련 TIP 더보기 모든 일.. 게임추천 2023. 9. 6. SORROW ASYLUM 2 출시! (한글 지원) 게임 이름: Sorrow Asylum 2 / 슬픔의 정신병원 2 링크: https://store.steampowered.com/app/2558830/Sorrow_Asylum_2/ 가격: ₩ 6,610 플탐: 1시간 정도 스토리: 슬픔의 정신병원을 탐험하세요. 달력 페이지를 지하에 있는 방으로 가져가지 않으면, 시간이 진행되지 않습니다. 당신의 존재가 이곳에 어떤 변화를 주게 될까요? Vidas Games로 부터 한글 번역 의뢰를 받았습니다. 첫 출시와 함께 한글 지원이 될 것 같습니다. 번역 거대토깽 Sorrow Asylum 1편의 시퀄 '달루'라는 새로운 괴물 추가 많관부! 한글패치 2023. 8. 31. Never Ending Nightmare 한글 패치 ※ 토깽이 패치 유의 사항 2차 베포 및 상업적 용도의 사용X (유튜브 영상 및 스트리밍은 가능합니다) 무단 수정 X 오타, 오역, 누락 부분이 있을 수 있습니다 게임 이름: Never Ending Nightmare / 끝없는 악몽 링크: https://store.steampowered.com/app/2485540/Never_Ending_Nightmare/ 플탐: 30분 가격: ₩2,300 스토리: 부모님에게 일어난 비극적인 사건 이후, 당신의 삶은 힘들었습니다. 부모님과의 기억이 어둡게 변한 이유를 알아보세요. 한글 패치 거대토깽(번역/이미지 수정) 🐰1차 검수 게임 플레이 영상🐰 → [패치 다운로드] ← 한글 패치 적용 방법 공감, 댓글, 후원 모두 감사합니다. 즐겜~❤️ 🥕토깽이 당근 주기🥕 이전 1 2 3 4 다음 728x90 Calendar « 2024/11 » 일 월 화 수 목 금 토 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Archives Visits Today Yesterday
