728x90 전체 글 UnityText 보호되어 있는 글입니다. 한글패치/공포게임 2023. 6. 28. Pumpkin Panic 한글패치 ※ 토깽이 패치 유의 사항 2차 베포 및 상업적 용도의 사용X (유튜브 영상 및 스트리밍은 가능합니다) 무단 수정 X 오타, 오역, 누락 부분이 있을 수 있습니다 게임 이름: Pumpkin Panic / 펌킨 패닉 다운로드: https://bilalaika.itch.io/pumpkin-panic 가격: 무료 플탐: 40~60분 스토리: 숲 한가운데 있는 작은 농장에서 즐거운 시간을 보내세요! 하지만 조심하세요, 이 곳에서 이상한 일이 일어나고 있습니다. 저작권 음악 X 죽으면 처음부터 다시시작! 패치제작 거대토깽(번역/이미지 수정) 이제 편하게 게임 다운로드 사이트에서 받을 수 있습니다. 공감, 댓글, 후원 모두 감사합니다. 즐겜~ 🥕토깽이 당근 주기🥕 ↓↓ 한글패치/공포게임 2023. 6. 28. I'm Still Here 한글패치 ※ 토깽이 패치 유의 사항 2차 베포 및 상업적 용도의 사용X (유튜브 영상 및 스트리밍은 가능합니다) 무단 수정 X 오타, 오역, 누락 부분이 있을 수 있습니다 게임 이름: I'm Still Here / 나 아직 여기 있어 다운로드: https://cozygamepals.itch.io/im-still-here 가격: 무료 평점: ★4.1 플탐: 10분 스토리: 새 집에서 이상한 일이 벌어집니다. 인터넷 검색으로 도움을 받으세요. 똥겜중 여운이 남는 똥겜이라고 생각이드네요 ㅎㅎ 패치 제작: 거대토깽 with 이솝's support 한글패치 적용 방법 → [패치 다운로드] ← 공감, 댓글, 후원 모두 감사합니다. 즐겜~ 🥕토깽이 당근 주기🥕 ↓↓ 한글패치/공포게임 2023. 6. 26. Psych(싸이크) 한글패치 ※ 토깽이 패치 유의 사항 2차 베포 및 상업적 용도의 사용X (유튜브 영상 및 스트리밍은 가능합니다) 무단 수정 X 오타, 오역, 누락 부분이 있을 수 있습니다 게임 이름: Psych / 싸이크 다운로드: https://store.steampowered.com/app/1404660/Psych/ 평가: 매우 긍정적 가격: 11,000원 플탐: 2시간 이상 스토리: 알렉산더 그린의 이야기를 경험하고 사고 당일 무슨 일이 일어났는지 알아보세요. 패치 제작 번역: 주먹왕바이 이미지 수정: 거대토깽 기술 지원: 이솝 검수: 주먹왕바이/거대토깽 수정 로그: → [패치 다운로드] ← 압축 폴더 안에 있는 "한글패치 적용방법 및 유의사항" 한번 읽어봐주시길 바랍니다. 공감, 댓글, 후원 모두 감사합니다. 즐겜~ 🥕토.. 한글패치/공포게임 2023. 6. 23. Leftovers(남은 음식) 한글패치 ※ 토깽이 패치 유의 사항2차 베포 및 상업적 용도의 사용X(유튜브 영상 및 스트리밍은 가능합니다) 무단 수정 X오타, 오역, 누락 부분이 있을 수 있습니다게임 이름: Leftovers/남은 음식다운로드: https://realmpact.itch.io/leftovers평가: ★4.7플탐: 20분스토리: 당신은 음식을 이웃들에게 나눠주라는 엄마의 심부름을 받습니다.패치제작:거대토깽패치 다운로드: https://drive.google.com/file/d/1tF_4IsDAcc1luedVLhQQlqwrS6-zmdT4/view?usp=drive_link 패치 적용방법: 게임 폴더 내에 있는 "Leftovers_Data" 폴더 교체(덮어씌우기) 모두들 즐겜~공감버튼 한번씩 눌러주시면 감사하겠습니다ㅎㅎ🥕토깽이 당근.. 한글패치/공포게임 2023. 6. 22. The Voidness Chapter 1 한글패치 ※ 토깽이 패치 유의 사항 2차 베포 및 상업적 용도의 사용X (유튜브 영상 및 스트리밍은 가능합니다) 무단 수정 X 오타, 오역, 누락 부분이 있을 수 있습니다 게임 이름: The Voidness 다운로드: https://steelkrill.itch.io/the-voidness-chapter-1-free-horror-survival 가격: 무료 패치제작: 거대토깽 패치 다운: https://drive.google.com/file/d/1hxcFRdhkHRo8SwPe2-0vgcp3lGuQ2UFe/view?usp=drive_link 위 게임은 itch.io에서 무료로 베포된 The Voidness 의 Chapter 1 부분입니다. 현재 스팀에 Chapter 3 까지 정식버전이 있습니다. 개인적인 이유로 정식.. 한글패치/공포게임 2023. 6. 17. No-Snake Hotel 한글패치(언리얼 엔진 습작) ※ 토깽이 패치 유의 사항 2차 베포 및 상업적 용도의 사용X (유튜브 영상 및 스트리밍은 가능합니다) 무단 수정 X 오타, 오역, 누락 부분이 있을 수 있습니다 게임 이름: No-Snake Hotel 다운로드: https://two-star-games.itch.io/no-snake-hotel 가격: 무료 플탐: 3분 정도 기존에 유니티 게임 한글패치만 하다가 이제 언리얼 엔진 기반 게임들도 한글패치 방법을 익혔습니다. 패치 연습으로 매우 간단한 게임 한글 적용했습니다. 메인메뉴나 설정은 한글번역 안하고, 게임 내부 상호작용 문서만 번역했습니다. 짧은 게임 그래도 한글로 즐기고 싶으신 분들은 적용해서 사용하시면 됩니다. 패치 제작: 거대토깽 패치 다운: https://drive.google.com/fil.. 한글패치/유니티 한글화 2023. 6. 16. 유니티 폰트 교체 후 그림자 깨짐 현상(개인기록용) ↓ 요로케 만드는 작업 과정을 기록할거다. - 폰트 교체 작업은 생략 - 1. 사용툴 UABEA - https://github.com/nesrak1/UABEA/releases 2. 폰트 효과 관련 데이터는 material 타입에 들어있다. 1) UABEA를 실행시키고, 폰트 교체 작업을 한 assets를 열어본다. 2) 좌측 상단 View -> Filter 에서 material 타입만 볼 수 있도록 선택한다. 3) 그중에서 폰트 교체 작업한 폰트의 이름이 붙어있는 파일들을 볼 수 있다. 위의 예시를 보면, 폰트이름+SDF으로 표시된 파일이 총 4개인데, 그중 fallback은 비상용(?) 폰트 파일이라고 한다. 수정이 필요한 파일은 fallback을 제외한 나머지 파일들이다. 4) Export Dump .. 한글패치/공포게임 2023. 6. 13. Caught On Camera 한글패치 게임 이름: Caught On Camera 게임 다운로드: https://nabetsonga.itch.io/caught-on-camera 한글패치/공포게임 2023. 6. 9. Harthorn(하스혼) 한글패치 ※ 토깽이 패치 유의사항 2차 베포 및 상업적 용도의 사용 X (유튜브 영상제작 및 스트리밍은 가능합니다) 무단 수정 X 오타, 오역, 누락 부분이 있을 수 있습니다 게임 이름: Harthorn (하스혼) 가격: 4,500원 다운로드: https://store.steampowered.com/app/1397110/Harthorn/ 스토리: 패치 제작: 거대토깽(번역/이미지 수정) 이솝(기술지원) 수정 로그: 일부 말투 수정 (2023-06-15) 번역 누락 부분 추가(2023-06-22) 패치 다운로드: https://drive.google.com/file/d/1SNiZx3HyzocWd5hoiK1vsnhYq9K_P9wG/view?usp=drive_link 모두들 즐겜~ 공감버튼 한번씩 눌러주시면 감사하겠습.. 한글패치/공포게임 2023. 5. 30. Go! Go! Hamster Chef! 한글패치 ※ 토깽이 패치 유의 사항 2차 베포 및 상업적 용도의 사용 X (유튜브 업로드 및 스트리밍은 가능합니다) 무단 수정 X 오타, 오역, 누락 부분이 있을 수 있습니다 게임 이름: Go! Go! Hamster Chef! / 고고 햄스터 셰프! 다운로드: https://fancymatt.itch.io/go-go-hamster-chef 가격: 무료 스토리: 햄스터 셰프를 도와 동물 친구들에게 맛있는 음식을 만들어주세요. 게임성은 우수하지만 스토리가 짧아서 아쉽네요, 제 최애 한글패치 작품입니다. 패치제작 거대토깽 수정 로그: 번역 누락 부분 추가 (2023-06-12) → [패치 다운로드] ← 현재 버전 1.0.4 가 나와서 적용에 문제 있습니다. 아래 그림을 따라 1.0.3 버전을 설치해서 적용해주시기 바랍.. 한글패치/공포게임 2023. 5. 30. Sinking Iron(싱킹 아이언) 한글패치 게임이름: Sinking Iron 가격: 무료 다운로드: https://lixiangames.itch.io/sinking-iron 필요하신분에 한하여 게임파일 보내드립니다. 문의: grabbit951222@gmail.com 이전 1 2 3 4 다음 728x90 Calendar « 2025/04 » 일 월 화 수 목 금 토 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Archives Visits Today Yesterday
